ばけばけ– category –

月照寺から帰る道中、銀二郎はトキに「やり直したい。東京で一緒に暮らそう」とプロポーズする。一方、花田旅館ではヘブンがイライザを自室に招き、トキの怪談を再現。イライザは「日本を離れ、二人で旅の記を書かないか」とヘブンを誘うが、答えは返ってこない。旅館でトキと銀二郎、ヘブンとイライザが鉢合わせ。微妙な空気が流れる中、それぞれの想いが交錯する。翌朝、銀二郎は松野家で「諦めます」と頭を下げ、イライザも帰国。一人で歩くトキの元にヘブンが現れ、「散歩しましょうか」と誘う。「私もご一緒していいですか?」と笑顔で応えるトキ。夕陽の海辺を歩く二人はついに手を繋ぎ、主題歌が流れる中、幸せそうに歩き出す。

月照寺を訪れたおトキと銀二郎は、ヘブン、イライザ、錦織と偶然出会います。互いに自己紹介を交わす中、ヘブンが銀二郎との握手を拒否する場面も。ヘブンの希望で、おトキが月照寺に伝わる大亀の怪談を語り始めると、通訳を拒んだヘブンはおトキの言葉を直接聞こうとします。2人の深い絆が浮き彫りになる一方、銀二郎とイライザは疎外感を抱きます。松野家では司之介とフミが、銀二郎とおトキの復縁を前向きに考える様子が描かれました。そして宍道湖畔を歩く2人。銀二郎は牡丹灯籠の約束を持ち出し、「おトキちゃんと、やり直したい」と再プロポーズしますが、おトキの表情から笑顔が消えたところで物語は幕を閉じます。

朝からお化粧に力を入れるトキ。4年ぶりに銀二郎と再会する緊張で、口紅を塗りすぎて家族に「口から血が出てるみたい」と茶化されるほど。ぎこちない挨拶を交わした2人は、初デートの思い出の場所・月照寺へ。一方、花田旅館ではヘブンとイライザが再会。イライザは「同僚」という紹介に拗ね、錦織（吉沢亮）も合流して3人でお茶会に。イライザの口から「滞在記が書き終わったら松江を離れる」という衝撃の事実が明かされる中、月照寺の大亀でトキたちと鉢合わせ。5人の予期せぬ遭遇に、物語は新たな局面へ。

4年ぶりに松江へ戻った銀二郎は、松野家で土下座して過去の出奔を謝罪。会社を興し月収200円を稼ぐまでに成長した姿を見せ、トキとの復縁を申し出ます。驚くことに、銀二郎の籍はまだ松野家に残されていました。一方、ヘブン宅では、トキが銀二郎のことを「知り合い」ではなく「連れ合い」と訂正し、ヘブンの表情が曇ります。翌日、アメリカから数ヶ月の長い航海を経てイライザが松江に到着。再会を喜ぶイライザは熱い抱擁をしますが、ヘブンは手を回さず——その微妙な反応が、ヘブンの心の変化を物語っていました。

深夜、ヘブンに怪談「小豆伐り橋」を語るおトキ。しかし滞在記が完成すればヘブンは日本を去ってしまうかもしれないという不安から、帰国について聞けずにいた。翌朝、元夫・銀二郎から「4月の最初の土曜日に松江に来るけん会いたい」という手紙が届く。理由は書かれておらず、家族は困惑。おトキは小豆とぎ橋をヘブンに案内し、4月初めの休暇を申請するが、ヘブンは一度承諾したものの「保留」と言い出す。その後、ヘブンのもとにイライザから手紙が届き、おトキに隠す様子を見せる。錦織に翻訳を依頼したおトキは、銀二郎とイライザが同じタイミングで松江にやってくることを知り、4人の鉢合わせが確定する。

トキはヘブンのために大雄寺で「水あめを買う女」の怪談を聞き、花田旅館で幸せな時間を過ごしていた。そんな中、錦織が訪ねてきて「怪談が滞在記のラストピースで、語れば語るほどヘブンが去る日が近づく」と告げる。別れを恐れたトキは怪談を語るのを躊躇するが、ヘブンの「わたし きく すき です あなたの話 あなたの考え あなたの言葉 すき です」という純粋な言葉に心を動かされ、涙ぐみながら怪談の準備を始める。蝋燭に火を灯し、トキは「水あめを買う女」を語り出す。一方、松野家にはトキ宛ての手紙が届く。差出人は元夫・銀二郎。次週予告では銀二郎が「やり直したい」と告げるシーンが映し出され、物語は新たな局面へ。

怪談語りから一夜明けた朝、ヘブンは夜通し執筆していたため寝ておらず、金縛りに遭ったかどうかもわからない様子。「鳥取のふとん」をもっと聞きたいと言うヘブンに、トキは日本語の意味を何度でも話すと約束します。会話の中で「鳥取のふとん」が前夫・銀二郎から聞いた話だったことが判明し、少し気まずい空気が流れますが、トキは別の怪談を話すことを提案。夜になり、トキは「子捨ての話」という怪談を語ります。貧しさゆえに子を川に捨て続けた夫婦の話に、ヘブンは自分の父が母と自分を捨てたことを重ねたことを話します。トキは謝りますが、ヘブンは続けてほしいと伝え、2人は「もう一ぺん」と笑顔で次の怪談へ向かいます。

トキはヘブンに怪談好きであることを告げ、さっそく「鳥取の布団」を語り聞かせることに。ろうそくを灯し、雰囲気たっぷりに語るトキに、ヘブンは興奮と感動で「もういっぺんネガイマス」と何度もリクエスト。日本語が半分しかわからなくても「面白い」と心から楽しむヘブンの姿に、トキは自分の好きなものを認めてもらえた喜びで溢れます。遅くまで怪談を語り続けたトキは、帰り道でスキップしながら多幸感を爆発させ、翌朝も布団を抱きしめて上機嫌。家族や周囲は心配しつつも、トキの幸せそうな姿に安堵します。

真咲の悪霊祓いのため大王寺を訪れたヘブン先生とおトキ。住職から聞かされた「水飴を買う女」の怪談に、ヘブン先生は深く心を動かされ涙を流します。怪談への強い興味を示すヘブン先生に、おトキは「私、怪談知っちょります」と勇気を振り絞って告白。母から譲り受けた怪談本を手に語ろうとするおトキに、ヘブン先生は「本を見てはいけない。あなたの話、あなたの考え、あなたの言葉でなければいけません」と伝えます。そしておトキは、ヘブン先生の部屋の襖を跨ぎ、「鳥取の布団」を自分の言葉で語り始めるのでした。

ヘブン（トミー・バストウ）は連日、金縛りに苦しんでいました。トキはお祓いを勧めますが日本語が通じず、錦織も最近はヘブンを避けているため困り果てます。数日後、錦織が出勤前のトキを訪ね、ヘブン先生へ距離を置いている旨説明します。トキは錦織からお祓いの英語説明を教わります。トキがヘブンに片言の英語で伝えると、ヘブンは興味津々。トキはヘブンと、通訳を引き受けた教え子の正木（日高由起刀)とともにお寺へ向かいます。住職によるお祓いの儀式が終わると、住職は「我が寺に伝わる怪談」を語ると提案。墓地へ案内すると言われ、おトキは声を出さずとも喜びが溢れ出す表情を見せます。一方、錦織はヘブンの「誰とも深く関わらない」という言葉に傷つき、距離を置いていたのでした。

おリヨとヘブンの恋が終わった翌朝、トキが出勤しようとすると、おリヨが訪ねてきて協力への感謝を伝えます。そして「先生を射止めるのは大変よ」と意味深な言葉を残して去っていきました。一方、ヘブンは金縛りに遭い、亡き母上に会えたことに喜びます。トキは「金縛りいいなぁ」と羨ましがり、ウメと一緒に幽霊ごっこで盛り上がる一幕も。翌朝、学校へ向かう道中で錦織がヘブンに「私はあなたにとって何ですか?」と問いかけますが、ヘブンの答えは「素晴らしい通訳、お世話係」。その翌日、錦織は迎えに来ず、ヘブンは錦織の"生霊"に金縛りで遭遇します。

ヘブンが自分の過去をリヨ（北香那）や錦織に語っていた頃、トキは胸のモヤモヤの答えもわからずサワ（円井わん）の元にいました。そこに司之介（岡部たかし）が合流し、サワもリヨの応援をすることになってしまい、トキのモヤモヤが加速します。一方、ヘブンの話は過去の結婚生活に差し掛かっていました。かつてある女性と結婚していたと語るヘブンは、そこで自分が犯してしまった過ちを告げます。新聞社をクビになり、マーサとの別れを経験したヘブンは「誰とも深く関わらない」と決意。帰宅後、チェアを逃がしたヘブンを見たトキは湯たんぽを壊そうとしますが、ヘブンに止められます。

リヨがヘブンに英語でプロポーズ。「貴方の事をお慕い申し上げます。愛しています。松江に残り私と夫婦になってもらえませんか?」という真剣な告白に、ヘブンは「始めて、話す。私事を」と自身の過去を語り始めます。アメリカ・シンシナティの安アパートで出会った下働きの女性マーサ。二人は惹かれ合い、新聞協会賞を受賞したヘブンはマーサにプロポーズ。しかし当時のオハイオ州では異人種間の結婚は違法。それでも二人は結婚式を挙げますが、神父から「今ならまだ引き返せます」と告げられます。一方トキは胸のざわつきが収まらず、サワのもとへ。ラストシーンでは遠くを見つめるトキの表情が映し出され、物語は次の展開へ…。

ヘブンが来年松江を去ると宣言したことで、松野家は20円の収入がなくなる危機に直面。司之介や勘右衛門は、リヨとヘブンが結ばれれば、トキが県知事家の女中になり給料が跳ね上がると計算し、「お嬢様がんばれー!」と大合唱を始める。一方、トキは素直に応援できずモヤモヤした表情を見せる。ヘブン宅では、リヨとヘブンがお揃いの判子を作ったことが判明。梶谷記者からリヨがお百度参りをし、快気祝いパーティーでプロポーズすると聞かされたトキは、さらに複雑な心境に。最後は花田旅館を飛び出し、松江の街を走り出すトキの姿で幕を閉じる。

新年を迎えた松江。トキはヘブンに新年の挨拶を教え、錦織（吉沢亮）の前で披露させます。ヘブンは今年の抱負として、日本滞在記を完成させるための「ラストピース」を見つけたいと語ります。その後、花田旅館で松野家と花田家が集まる新年会が開かれ、ヘブンも羽織袴姿で参加。平太（生瀬勝久）に乾杯の音頭を頼まれたヘブンは、「ツギ、フユ、ワタシ、マツエ、イナイ」と宣言し、場を驚かせます。一方、ヘブン宅を訪れたおリヨは、ヘブン先生が松江を去ることを知りながらも「私が繋ぎ止めてみせる」と自信満々に宣言。暖炉を作れば良いと提案します。

トキと小谷のランデブー当日、小谷が案内したのは怪談の名所・清光院でした。トキが大喜びで先導する中、小谷は井戸の前で謡曲「松風」を歌い幽霊を呼ぼうとしますが何も起きず、「やっぱり無理です」「時間の無駄です」と怪談への興味のなさを告白。トキが「大好きじゃけん」と怪談愛を語ると、小谷はそれを自分への告白と勘違いし、別れを告げてしまいます。一方、ヘブン先生は執筆中もトキのランデブーが気になり落ち着かない様子。夕方、帰宅したトキから「楽しくなかった」と聞いて安堵の表情を見せますが、その感情に自分でも戸惑う姿が描かれました。

リヨがヘブンのお見舞いに訪れ、湯たんぽをプレゼント。ヘブンは「ユタンポ、アタタカイ、テンゴク！」と大喜びします。一方、小谷はサワを訪ねてトキの好きなものを調査。そこにフミも現れ、気づけば松野家総出の婿候補面談会に。勘右衛門や司之介の質問攻めにも耐え、小谷は松野家公認の婿候補として応援されることになります。しかしトキの好物がしじみ汁と判明し、小谷が苦手だと明かして一同爆笑。数日後、大寒波が去りヘブンは完全回復。トキと小谷のランデブーの約束をヘブンが知り、「OK」とそっけなく返すものの、トキはその反応に複雑な表情を見せます。

大寒波に見舞われた松江で、ヘブン先生が風邪を引いて寝込んでしまいます。トキは必死に看病しますが、亡くなった傳様のことを思い出し不安を募らせます。そこへ小谷春夫がお見舞いに駆けつけ、ヘブン先生を元気づけようとしますが、小谷が来てからずっと部屋にいた錦織に冷たく突っ込まれる場面も。小谷はトキに「ヘブン先生が元気になったら、怪談の舞台地巡りに一緒に行きませんか」とデートに誘います。一方、ヘブン先生は弱気になりながらも「私は通りすがりの異人です」とトキに告げ、その言葉の意味にトキは複雑な表情を見せます。松野家ではサワから小谷がトキに好意を持っていることが伝わり、勝手に縁談話が進んでいくのでした。